QovernBy Work Avanti Soluções
Iniciar sesión
Temas de la ayuda

Primeros pasos

Cree la cuenta, active la suscripción, conecte su tenant de Qlik Cloud y traiga apps y usuarios a Qovern.

Los nombres de pantallas y botones aparecen como en la app de Qovern en español. Para cambiar el idioma de la app, abre el menú de la cuenta y elige Idioma.

Son cuatro etapas, y la pantalla Primeros pasos de Qovern acompaña cada una. Si usted es administrador, también la encuentra en el menú de la cuenta (el círculo con sus iniciales, arriba a la derecha).

Crear la cuenta

  1. Entre en app.qovern.cloud/criar-conta.
  2. Indique nombre, correo, contraseña y el nombre de la empresa, y acepte los Términos de uso y la Política de privacidad.
  3. Usted entra como administrador del nuevo cliente.

Si alguien de su empresa ya usa Qovern, pida una invitación en lugar de crear otra cuenta: vea Equipo y permisos.

Activar la suscripción

Después del primer inicio de sesión, Qovern lo lleva a la pantalla Suscripción. Elija el plan Standard o Pro y complete el pago en Stripe (tarjeta de crédito). El acceso se libera en cuanto se confirma el pago. El plan Enterprise se contrata con nuestro equipo, desde el botón Solicitar una demostración del sitio.

Crear el cliente OAuth en Qlik

En Qlik Cloud, con un usuario administrador del tenant:

  1. Abra la consola Administration y vaya a OAuth.
  2. Cree un cliente de tipo Machine-to-Machine (M2M) y habilite los scopes de usuario y de administración indicados en la pantalla Primeros pasos (hay un video con el paso a paso).
  3. Copie el client ID y el client secret. El secret solo aparece una vez.
  4. Anote la URL del tenant, en el formato https://<nombre>.<región>.qlikcloud.com.

Dar a la service account acceso a los espacios

El cliente crea un usuario técnico (la service account) con el nombre del cliente. Debe ser miembro de cada espacio que Qovern vaya a gobernar:

  • para publicar reglas de Section Access: permiso de edición en el espacio donde se guarda el archivo;
  • para crear y editar programaciones de carga: rol de administrador del espacio (facilitador en los espacios gestionados);
  • para dar acceso a personas en el espacio: rol de facilitador.

Consejo: ser administrador del tenant (TenantAdmin) no basta para escribir en los espacios. La service account debe estar en la lista de miembros de cada espacio. En cambio, para invitar personas y gestionar grupos de Qlik sí necesita el rol TenantAdmin.

Atajo: con el rol TenantAdmin en la service account, Qovern la agrega como facilitador de los espacios por usted, en la pantalla Espacios (tarjeta Acceso de Qovern a los espacios). Vea Espacios.

Conectar y sincronizar

  1. En la pantalla Primeros pasos, indique la URL del tenant, el client ID y el client secret.
  2. Haga clic en Probar conexión y después en Guardar conexión.
  3. Haga clic en Sincronizar apps y usuarios. Qovern trae apps, espacios, usuarios y grupos de Qlik.

Listo: el inventario aparece en Aplicaciones y Usuarios. Los accesos, las recargas y las personas nuevas se actualizan solos en segundo plano. Para actualizar el inventario completo en el momento, use Sincronizar apps y usuarios en el menú de la cuenta.

El siguiente paso suele ser poner la primera app bajo gestión: vea Section Access.

Guía paso a paso en cada pantalla

¿Quiere una guía para entender una pantalla? Casi todas tienen el botón Paso a paso de esta pantalla arriba, junto al ? de ayuda (el mismo elemento está en el menú de la cuenta). Aparece un muñequito con globos que explican cada parte de la pantalla. Haga clic en Siguiente para avanzar, en Volver para revisar y en Omitir o pulse Esc para detenerla. Las flechas del teclado también funcionan.

  • La guía nunca se abre sola: solo empieza cuando usted la pide. Un puntito en el botón indica que aún no terminó la guía de esa pantalla.
  • Las partes de la pantalla que usted no ve (por su perfil o plan) o que aún están cargando se omiten. Si no hay nada que mostrar, Qovern se lo avisa.

Idioma de la app

La app está en portugués, inglés y español. En el primer acceso sigue el idioma del navegador. Para cambiarlo, abra el menú de la cuenta (el círculo con sus iniciales) y elija Idioma. La elección queda guardada en su cuenta. Los correos de Qovern siguen en portugués.